Pochette en toile du nécessaire d'étanchéification, destiné à l'appareil de protection contre les gaz américain, avant les opérations amphibies. Placée dans le sac de transport, elle contient de quoi imperméabiliser la cartouche filtrante, à savoir : des carrés de papier adhésif, un petit rouleau de ruban adhésif, deux pinces métalliques pour le tuyau de la cartouche et une notice (ici vide).